Erdin Kadunić

Ihr ermächtigter Übersetzer und allgemein beeidigter Dolmetscher für Bosnisch-Kroatisch-Serbisch

Guten Tag, mein Name ist Erdin Kadunić!

Ich bin spezialisiert auf Übersetzungen und Dolmetschen der bosnischen, kroatischen und serbischen Sprache ins Deutsche und umgekehrt.

Mitglied des Deutschen Verbands der Übersetzer und Dolmetscher (www.dvued.de)
und der International Association of Professional Translators and Interpreters (www.iapti.org)

Sie suchen nach einem Dolmetscher oder Übersetzer? Hier sind sind Sie richtig

Ob für Übersetzungen Ihrer Dokumente oder für´s Dolmetschen bei Gericht, beim Notar oder bei Behörden: Ich unterstütze Sie, um Ihre Dokumente und Papiere schnellstmöglich zu übersetzen oder für Sie zu dolmetschen.

UND WIE GEHT ES WEITER ?

Text eingeben oder Dokument hochladen (Word, PDF, TXT)

Zielsprache wählen

Anfrage per E-Mail schicken

Oder einfach anrufen

Ihr Online-Formular für Ihre Übersetzungsanfrage

Ganz einfach, in nur wenigen Schritten!

Klicken Sie auf den unteren Button, um den Inhalt von form.jotformeu.com zu laden.

Inhalt laden

PGlmcmFtZQogICAgICBpZD0iSm90Rm9ybUlGcmFtZS05MTc2NDkyNzkwMTM2NSIKICAgICAgdGl0bGU9Ik9OTElORSIKICAgICAgb25sb2FkPSJ3aW5kb3cucGFyZW50LnNjcm9sbFRvKDAsMCkiCiAgICAgIGFsbG93dHJhbnNwYXJlbmN5PSJ0cnVlIgogICAgICBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW49InRydWUiCiAgICAgIGFsbG93PSJnZW9sb2NhdGlvbjsgbWljcm9waG9uZTsgY2FtZXJhIgogICAgICBzcmM9Imh0dHBzOi8vZm9ybS5qb3Rmb3JtZXUuY29tLzkxNzY0OTI3OTAxMzY1IgogICAgICBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIKICAgICAgc3R5bGU9IgogICAgICBtaW4td2lkdGg6IDEwMCU7CiAgICAgIGhlaWdodDo0NTBweDsKICAgICAgYm9yZGVyOm5vbmU7IgogICAgICBzY3JvbGxpbmc9Im5vIgogICAgPgogICAgPC9pZnJhbWU+

Haben Sie Fragen? Rufen Sie mich einfach an!

Meldungen & Blog ?

Alles zum Thema Übersetzungsdienst etc.

NEU! Kurz erklärt – Auf meinem Youtube-Kanal / NOVO! Kratko objašnjeno – na mom youtube-kanalu

NEU! Kurz erklärt - Auf meinem Youtube-Kanal / NOVO! Kratko objašnjeno - na mom youtube-kanalu Kako napisati punomoć ili izajvu? Šta je apostil pečat?

Zahtjevi za nostrifikaciju u postupku priznavanja obrazovanja („Anerkennung“) za medicinske poslove na bosanskom-hrvatskom-srpskom jeziku za pokrajine NRW, Baden-Württemberg, Hessen i Bavarsku

Potreban vam je preveden zahtjev za nostrifikaciju u postupku tzv. Anerkennung-a na bosanskom-hrvatskom-srpskom jeziku kako bi bolje razumjeli šta se traži od vas? Javite se mailom na info@kadunic.eu i ja ću vam poslati isti na vaš mail. NAPOMENA: Zahtjev se [...]

NEU IM ANGEBOT: Video-Dolmetschen über Go2Meeting

Das Übersetzungsbüro Kadunic bietet seit April ein neues Verfahren im Dolmetschen an: das Video-Dolmetschen über Go2Meeting. Sie brauchen: Einen PC (Kamera optional, Mikrofon/Lautsprecher erforderlich), so dass Sie mich während des Dolmetschens sehen können. So sitzen Sie bequem beim Arzt, Notar, [...]

Trotz Coronavirus Übersetzungen bekommen

Liebe Kunden, trotz der Coronavirus-Pandemie bleibt das Übersetzungsbüro Kadunic geöffnet. Damit Sie trotz Sicherheitsvorkehrungen zu Ihrer Übersetzung kommen, bitte ich Sie folgendes Angebot zu nutzen: - Dokumente per Mail als PDF zumailen oder über mein Formular auf www.kadunic.eu [...]

12 Vor

Name	Borlabs Cookie
Anbieter	Eigentümer dieser Website, Impressum
Zweck	Speichert die Einstellungen der Besucher, die in der Cookie Box von Borlabs Cookie ausgewählt wurden.
Cookie Name	borlabs-cookie
Cookie Laufzeit	1 Jahr

Akzeptieren	Google Analytics
Name	Google Analytics
Anbieter	Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Zweck	Cookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Datenschutzerklärung	https://policies.google.com/privacy?hl=de
Cookie Name	_ga,_gat,_gid
Cookie Laufzeit	2 Monate

Akzeptieren	Google Ads
Name	Google Ads
Anbieter	Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Zweck	Cookie von Google, das für das Conversion-Tracking von Google Ads verwendet wird.
Datenschutzerklärung	https://policies.google.com/privacy?hl=de

Akzeptieren	Facebook
Name	Facebook
Anbieter	Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
Zweck	Wird verwendet, um Facebook-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung	https://www.facebook.com/privacy/explanation
Host(s)	.facebook.com

Akzeptieren	Google Maps
Name	Google Maps
Anbieter	Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Zweck	Wird zum Entsperren von Google Maps-Inhalten verwendet.
Datenschutzerklärung	https://policies.google.com/privacy
Host(s)	.google.com
Cookie Name	NID
Cookie Laufzeit	6 Monate

Akzeptieren	OpenStreetMap
Name	OpenStreetMap
Anbieter	Openstreetmap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, United Kingdom
Zweck	Wird verwendet, um OpenStreetMap-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung	https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Host(s)	.openstreetmap.org
Cookie Name	_osm_location, _osm_session, _osm_totp_token, _osm_welcome, _pk_id., _pk_ref., _pk_ses., qos_token
Cookie Laufzeit	1-10 Jahre

Akzeptieren	Twitter
Name	Twitter
Anbieter	Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland
Zweck	Wird verwendet, um Twitter-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung	https://twitter.com/privacy
Host(s)	.twimg.com, .twitter.com
Cookie Name	__widgetsettings, local_storage_support_test
Cookie Laufzeit	Unbegrenzt

Akzeptieren	Vimeo
Name	Vimeo
Anbieter	Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA
Zweck	Wird verwendet, um Vimeo-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung	https://vimeo.com/privacy
Host(s)	player.vimeo.com
Cookie Name	vuid
Cookie Laufzeit	2 Jahre